The CaptureBites connector settings are all stored in the Kofax Express job profile.
If you want to move a job profile including the connector settings, you just need to copy the job profile folder which is located in the windows programdata folder.
For detailed instructions, please have a look at this FAQ: How to backup or share a Kofax Express job?